-
1 sala de sesiones
boardroom -
2 sala de sesiones
-
3 sala de sesiones
сущ.юр. зал заседаний -
4 sala de sesiones
• assembly room• board room -
5 sala
1) зал, зал заседаний;2) заседание;3) зал судебных заседаний;4) суд* * *f1) коллегия; отделение суда; палата (парламента, суда); судебное присутствие3) зал•- sala de audiencia
- sala de casación
- sala de gobierno
- sala de justicia
- sala de lo civil
- sala de lo constitucional
- sala de lo contencioso
- sala de lo contencioso-administrativo
- sala de lo criminal
- sala de lo penal
- sala de máquina
- sala de sesiones
- sala de tránsito
- sala de vacaciones
- sala del tribunal constitucional
- sala del tribunal
- sala disciplinaria
- sala militar
- sala penal
- en sala plena
- sala político-administrativa
- sala revisora
- sala suprema
- sala de máquinas -
6 зал заседаний
sala de sesiones, salón de sesiones -
7 зал заседаний
-
8 board room
s.sala del consejo, sala de sesiones, sala de juntas, salón de juntas. -
9 assembly room
s.sala de sesiones, sala de juntas, salón de reuniones. -
10 зал
залsalono, ĉambrego, halo;конце́ртный \зал koncertejo, koncerta salono (или halo);\зал суда́ juĝejo, juĝeja halo;\зал ожида́ния atendejo.* * *м.sala fа́ктовый зал — sala de actos, paraninfo m, sala magna
зри́тельный, конце́ртный зал — sala de espectadores, de conciertos
гимнасти́ческий зал — sala de gimnasia, gimnasio m
чита́льный зал — sala de lectura
приёмный зал — recibidor m, antesala f
зал ожида́ния — sala de espera
банке́тный (танцева́льный) зал — salón de fiestas
аппара́тный зал — sala de aparatos
зал заседа́ний — salón de sesiones
сортиро́вочный зал ( на почте) — sala de batalla
просмо́тровый зал — sala de pruebas
* * *м.sala fа́ктовый зал — sala de actos, paraninfo m, sala magna
зри́тельный, конце́ртный зал — sala de espectadores, de conciertos
гимнасти́ческий зал — sala de gimnasia, gimnasio m
чита́льный зал — sala de lectura
приёмный зал — recibidor m, antesala f
зал ожида́ния — sala de espera
банке́тный (танцева́льный) зал — salón de fiestas
аппара́тный зал — sala de aparatos
зал заседа́ний — salón de sesiones
сортиро́вочный зал ( на почте) — sala de batalla
просмо́тровый зал — sala de pruebas
* * *n1) gener. tarbea, càmara, sala2) law. salón -
11 зал
м.а́ктовый зал — sala de actos, paraninfo m, sala magnaзри́тельный, конце́ртный зал — sala de espectadores, de conciertosчита́льный зал — sala de lecturaприемный зал — recibidor m, antesala fзал ожида́ния — sala de esperaбанке́тный (танцева́льный) зал — salón de fiestasаппара́тный зал — sala de aparatosзал заседа́ний — salón de sesionesсортиро́вочный зал ( на почте) — sala de batallaпросмо́тровый зал — sala de pruebas -
12 Sitzungssaal
См. также в других словарях:
Diario de sesiones del Congreso Nacional de Chile — Portada del Boletín de las sesiones realizadas por el Senado. Portada del Bolet … Wikipedia Español
Palacio Legislativo de San Lázaro — Saltar a navegación, búsqueda El Palacio Legislativo de San Lázaro es el edificio sede oficial de la Cámara de Diputados de México y cuando realiza sesiones conjuntas con el Senado, del Congreso de la Unión. Está ubicado en la Ciudad de México,… … Wikipedia Español
Academia Brasileña de Letras — Sede de la Academia Brasileña de Letras en Río de Janeiro. La Academia Brasileña de Letras (en portugués Academia Brasileira de Letras) es una sociedad literaria brasileña sin fines de lucro fundada en Río de Janeiro a finales del siglo XIX por… … Wikipedia Español
Palacio de las Cortes de España — Saltar a navegación, búsqueda Palacio de las Cortes Españolas. Uno de los dos leones que lo custodian, realizados por Ponciano Ponzano con bronce fundido de los cañones tomados en la guerra de África del año 1860. El Palacio de las Cortes es un… … Wikipedia Español
Presidente de la Cámara de Diputados de Chile — El presidente de la Cámara de Diputados de Chile es la máxima autoridad de la Cámara de Diputados. Se encuentra, tras los ministros de Estado y el presidente del Senado, en el tercer lugar en la línea de sucesión del presidente de la República,… … Wikipedia Español
Eduskuntatalo — Saltar a navegación, búsqueda Eduskuntatalo El Eduskuntatalo (en finés, litetalmente Casa del Parlamento) o Riksdagshuset (en sueco) es el edificio en el que se reúne el Parlamento de Finlandia. Se localiza en la ciudad de … Wikipedia Español
Escudo de Nicaragua — Saltar a navegación, búsqueda Escudo de Nicaragua El escudo de Nicaragua fue creado, junto con la actual Bandera de Nicaragua, por el Decreto Legislativo del 5 de septiembre de 1908, siendo Presidente de la Repúbli … Wikipedia Español
Laudo Arbitral de París — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto … Wikipedia Español
Sexta Compañía "Bomba La Reina" — Coordenadas: 33°26′34.533″S 70°32′32.283″O / 33.44292583, 70.54230083 … Wikipedia Español
Teatro Municipal Ignacio A. Pane — Teatro Municipal: Vuelta a la vida de un invalorable patrimonio cultural Edificio Tipo … Wikipedia Español
Parlamento de Andalucía — Saltar a navegación, búsqueda Parlamento de Andalucía … Wikipedia Español
